This article was originally published in the print edition of Art New England’s July/August 2022 issue for the Studio Visit column. By C. Shardae Jobson The working space of illustrator Monique Aimee is the kind of space that most artists would love to create in. It’s not only spacious enough to fit more than one…